.price-range {
    font-size: 0;
}

.price-range::after {
    content: "starting at ≈50£";
    font-size: 16px;
}
div.show-category-container:nth-child(1) > div:nth-child(1) > div:nth-child(3) > div:nth-child(1) {
  position: relative;
  color: transparent;
}

div.show-category-container:nth-child(1) > div:nth-child(1) > div:nth-child(3) > div:nth-child(1)::before {
  content: "≈50£";
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  color: black;
  font-size: 16px;
  white-space: nowrap;
}